st patrick's day

Định nghĩa

Danh từ riêng: - Ngày lễ Thánh Patrick: Một ngày lễ được người Ireland tổ chức để tưởng nhớ vị thánh bảo hộ của Ireland, Thánh Patrick. Ngày này thường được kỷ niệm vào ngày 17 tháng 3 hàng năm, với các hoạt động như diễu hành, mặc trang phục màu xanh lá cây, và tổ chức tiệc tùng.

Ví dụ sử dụng
  • (Chúng tôi kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick bằng một cuộc diễu hành lớn mỗi năm.)
  • (Vào ngày lễ Thánh Patrick, mọi người mặc quần áo màu xanh lá cây và ăn các món ăn truyền thống của Ireland.)
Các cách sử dụng nâng cao

  • "to be in the spirit of St Patrick's Day": thể hiện tinh thần của ngày lễ Thánh Patrick, thường qua việc tham gia các hoạt động vui chơi, mặc đồ xanh, hoặc trang trí.

    • The whole city was in the spirit of St Patrick's Day, with green decorations everywhere. (Cả thành phố đều thể hiện tinh thần của ngày lễ Thánh Patrick, với trang trí màu xanh lá cây ở khắp mọi nơi.)

  • "to observe St Patrick's Day": tuân thủ hoặc kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick theo truyền thống.

    • Many Irish communities around the world observe St Patrick's Day with religious services. (Nhiều cộng đồng người Ireland trên khắp thế giới kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick bằng các buổi lễ tôn giáo.)
Biến thể và từ gần giống

  • St. Patrick (danh từ riêng): Thánh Patrick, vị thánh bảo hộ của Ireland.

    • St. Patrick is said to have driven snakes out of Ireland. (Thánh Patrick được cho là đã đuổi rắn ra khỏi Ireland.)

  • Patrick's Day (danh từ riêng): Một cách gọi ngắn gọn, thân mật của ngày lễ Thánh Patrick.

    • Are you going to the Patrick's Day party? (Bạn có đi dự tiệc ngày lễ Thánh Patrick không?)
Từ đồng nghĩa
  • Ngày lễ Thánh Patrick: Cách gọi phổ biến khác trong tiếng Việt, giữ nguyên ý nghĩa.
  • Lễ hội Ireland: Một cách diễn đạt rộng hơn, nhưng thường được dùng để chỉ ngày lễ này.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

  • "to dress up for St Patrick's Day": mặc đẹp hoặc hóa trang để kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick.

    • The children dressed up for St Patrick's Day with green hats and shamrock pins. (Những đứa trẻ hóa trang cho ngày lễ Thánh Patrick với mũ xanh và ghim cỏ ba lá.)

  • "to celebrate St Patrick's Day": tổ chức lễ kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick.

    • We always celebrate St Patrick's Day by having a traditional Irish dinner. (Chúng tôi luôn kỷ niệm ngày lễ Thánh Patrick bằng cách tổ chức bữa tối truyền thống của Ireland.)
Thành ngữ liên quan
  • "Everyone is Irish on St Patrick's Day": Mọi người đều là người Ireland vào ngày lễ Thánh Patrick (ám chỉ việc mọi người đều tham gia kỷ niệm ngày lễ này, bất kể nguồn gốc).
    • Even though I'm not Irish, I wear green on St Patrick's Day because everyone is Irish on St Patrick's Day. (Mặc dù tôi không phải là người Ireland, tôi vẫn mặc đồ xanh vào ngày lễ Thánh Patrick vì mọi người đều là người Ireland vào ngày lễ Thánh Patrick.)